Anneau de levage : types, marquage et règles d'élingage

Textes vérifiés le 24 octobre 2026.

Opérateur contrôlant un anneau de levage vissé sur un bloc d’acier en atelier

Un anneau de levage se visse ou se fixe sur une charge pour y créer un point d’accrochage. L’arrêté du 1er mars 2004 range les accessoires de levage parmi les équipements « placés entre la machine […] et la charge, tels qu’élingues, palonnier, pince autoserrante, aimant, ventouse, clé de levage » (art. 2), mais l’INRS précise que l’usage décide du champ : « un anneau à vis fixé en permanence sur une machine n’est pas visé par ces vérifications. En revanche, un anneau à vis qui est fixé pour une opération de levage entre dans le champ des vérifications » (ED 6178). Un anneau de manœuvre suit donc les règles de la fiche accessoires de levage ; un anneau fixe sur une machine n’y est pas soumis.

Anneau à œil ou anneau articulé et orientable

L’INRS distingue deux familles (ED 6178, § 5.3.1, figure 20) : l’anneau de levage à œil, avec embase, et l’anneau de levage articulé et orientable, qui pivote sur 360° et bascule à 180°. Le choix conditionne l’alignement possible entre l’anneau et l’élingue : un anneau à œil fixe impose que la force de levage reste alignée avec sa tige, un anneau articulé et orientable s’ajuste à la direction de traction.

Poser l’anneau : vissage à fond, traction dans son plan

Selon l’INRS, « les anneaux de levage avec embase doivent être vissés à fond de manière que la face de l’embase soit bien plaquée contre la pièce. Une traction oblique jusqu’à 45° par rapport à l’axe de taraudage peut être admise, uniquement si elle s’exerce dans le plan de l’anneau. Toute charge appliquée latéralement à l’anneau est strictement interdite » (ED 6178, chapitre 8.6). La charge maximale d’utilisation (CMU) doit être indiquée sur l’anneau.

Élinguer sur un ou plusieurs anneaux

Pour un élingage sur plusieurs anneaux, l’INRS fixe des prescriptions précises (ED 6178, chapitre 8.6) : utiliser des anneaux à embase, vissés à fond jusqu’à l’embase, avec un contact entre l’embase et la pièce sur toute sa surface ; ne jamais solliciter l’anneau en flexion, la force devant rester dans son plan. Chaque brin de l’élingue ne doit pas s’écarter de plus de 45° par rapport à la verticale ; au-delà, une réduction de la CMU s’applique selon l’anneau utilisé, et dépasser cette valeur demande une étude particulière. Si un basculement de la charge est nécessaire, l’INRS demande des « anneaux orientables et articulés avec roulement à billes afin d’éviter les à-coups ».

Si la charge possède un anneau fileté à œil (non orientable), la force de levage doit rester alignée avec la tige. Cette exigence « exclut l’utilisation de plusieurs anneaux avec une élingue multibrin » : un anneau fileté à œil ne s’utilise qu’avec une élingue simple ou un palonnier, l’anneau restant alors aligné avec le centre de gravité de la charge (ED 6178, chapitre 8.6). L’ensemble de ces règles conduit aussi à exclure l’élingage avec une élingue simple tendue entre deux anneaux, cet élingage écartant la force de traction de l’axe de la tige.

Accrocher la charge

Quand la charge porte un point d’accrochage du type anneau de levage, l’INRS recommande d’utiliser des élingues terminées par un crochet. À défaut, une manille fait la jonction entre la boucle de l’élingue et l’anneau. Un anneau de levage muni directement d’un crochet permet aussi un accrochage rapide sur tout type d’élingue (ED 6178, chapitre 8.6.1).

Adéquation avant usage

Avant d’utiliser un anneau, l’INRS demande de vérifier « l’adéquation des anneaux vis-à-vis des angles d’élingage, du type de filetage sur la charge et de la longueur de tige suffisante par rapport à la matière de la charge » (ED 6178, grille d’adéquation). Le Code du travail rejoint cette exigence : les accessoires de levage sont « choisis et utilisés en fonction des charges à manutentionner, des points de préhension, du dispositif d’accrochage et des conditions atmosphériques et compte tenu du mode et de la configuration d’élingage » (R4323-47).

Norme et vérification tous les douze mois

La norme de référence pour les anneaux de levage est la NF EN ISO 3266, « Anneaux à tige de classe 4 pour applications générales de levage » (ED 6178, annexe des normes). L’article 24 de l’arrêté du 1er mars 2004 soumet les accessoires de levage, dont l’anneau de manœuvre, à une vérification périodique tous les douze mois portant sur leur état de conservation. L’INRS précise que « les critères de rebut des accessoires de levage sont précisés dans les notices d’instructions » : il n’existe pas de liste chiffrée de rebut propre à l’anneau en dehors de celle du fabricant.

Qui vérifie, et où le résultat s’inscrit : voir la fiche accessoires de levage et le registre de sécurité. Pour poser la prochaine échéance, le calculateur applique les douze mois.

Ce que ce guide n’établit pas

  • Le contenu intégral de la norme NF EN ISO 3266 : elle n’a pas été lue, seule sa référence et son champ d’application cités par l’INRS le sont.
  • Un barème chiffré de réduction de la CMU selon l’angle d’élingage : il varie selon le fabricant, l’INRS n’en publie pas de valeur générale.
  • Une liste chiffrée de critères de rebut pour l’anneau de levage : aucune source consultée n’en donne, la notice du fabricant fait foi.
  • Le repère commercial « DIN 580 », fréquent chez les fabricants : il n’est cité par aucune des sources officielles ou INRS consultées pour ce guide.